Freefall in color by many folks.
Gregor: Main Drive and aft thrusters are locked out for E.V.A.
Florence: Understood. Thank you.
Florence (thinking): Second tether is attached. Previous tether disconnected. Always in that order.
Florence (thinking): Space walkies are the great equalizer between humans and canines. We both have to follow the same leash laws.